There’s a good chance that mortgage interest rates could fall again, before the Fed’s October meeting. Here’s why.