Russia tested a new long-range missile capable of carrying nuclear warheads, months after the last treaty with the U.S. expired.