A Russian drone struck an apartment building in a city in southeastern Ukraine, one day after President Trump rebuked Russia’s leader.