The source of a single $64 million donation in 2020 used to help Joe Biden defeat Donald Trump remains a mystery.